Casamentos Babies & Kids 15 anos

Home tour

Navegue como ou

Casa de campo contemporânea com revestimentos naturais

Com das filhas já em idade adulta, que recebe muitos amigos, o casal dono desta propriedade percebeu que era hora de ampliar a casa de campo da família. E para o projeto, a escolha dos moradores foi a arquiteta Debora Aguiar, que decidiu explorar ao máximo o verde do entorno. No lugar de apenas reformar a casa sede, uma nova foi erguida bem próxima da natureza. A preocupação maior do projeto foi a implantação da nova casa no terreno e preservar, ao mesmo tempo, todas as árvores existentes e com a melhor solução de acesso e de insolação. O estilo da nova residência é contemporâneo, com um corpo central com pé-direito duplo e o acesso principal a casa é feito pelo nível superior. O hall é aberto para o pé-direito duplo, o que permite, desde a chegada, a visão completa da área de lazer com a mata circundante. Descendo a escada para o andar inferior, uma adega de parede a parede já ilustra uma das paixões do dono da casa. Um aparador especialmente desenhado por Debora Aguiar dá o suporte para os momentos de prazer ao lado dos amigos e dos vinhos. Para deixar o ambiente completo e criar o cenário perfeito para uma boa conversa, poltronas italianas tipo “love seat” e imensas mesas de toras de reaproveitamento ao centro. Ao lado, o home theater com lareira rodeado por estantes que recebem objetos, livros e pequenas coletâneas das inúmeras viagens da família. Do outro lado, a sala de jantar, com mesa exclusiva desenhada por Debora. Revestimentos de pedra nas paredes,...
Leia mais

Decoração contemporânea em azul, bege e cinza

Ao arrematar este apartamento de 200 m2 na região do Itaim Bibi, em São Paulo, os novos moradores queriam um extreme makeover. Para tanto, contrataram o arquiteto Diego Revollo, que teve carta branca para criar uma decoração contemporânea e atemporal. Diego apostou em uma paleta neutra, marcada por azul, bege e cinza, para não cansar e durar por muitos anos. Outra preocupação do arquiteto foi derrubar paredes, eliminar divisórias e criar um ambiente amplo e integrado. As portas de vidro foram apostas certas para separar, mas manter a privacidade dos espaços. A sanca que aparece no teto do living é a parte favorita do arquiteto. “Ao limparmos o apartamento, nos deparamos com uma estrutura bem reforçada e logo decidimos aproveitá-la para dar personalidade ao projeto. Além do ganho de pé-direito que a sanca proporcionou, o efeito decorativo da estrutura de vigas é um dos maiores atrativos da área social”, conta Diego. Dá uma olhada nas fotos: (Fotos: Divulgação) Veja também: Paixão por azul dita reforma de apartamento em São Paulo E mais: Apartamento integrado com revestimentos...
Leia mais

Decor clean para apreciar o mar de Niterói

Localizado em um em frente ao Museu de Arte Contemporânea (MAC) de Niterói, na Praia de Icaraí, em Niterói, este apartamento reúne tudo que o casal proprietário sempre sonhou: atmosfera tranquila, vista privilegiada e decor clean e aconchegante para receber os amigos e familiares. Arrematado ainda na planta, o tríplex foi adaptado sob os olhares afiados de Aldi Flosi, Bruno Rangel e Paloma Yamagata, trio que comanda o escritório Yamagata Arquitetura. A confiança de que os 300 m² seriam perfeitamente transformados se deu bem antes do prédio ser levantado. E o motivo? Antes de se encantar pela morada, o casal se apaixonou pelo decor criado pelos arquitetos no apartamento modelo da empreiteira. Foi amor à primeira vista! E a praticidade deste protótipo se tornou a palavra de ordem no novo lar. Pensando na rotina e estilo de vida dos moradores, o layout foi dividido da seguinte maneira: no piso inferior estão cozinha, sala de estar, área de serviço e três generosas suítes. No superior, o terraço com espaço gourmet abraça o home theater e o quarto de hóspedes. Tanto o mobiliário, quanto objetos e revestimentos são os grandes responsáveis por criar este visual neutro que percorre por toda a morada. A madeira clara de textura natural predomina na maioria dos cômodos, principalmente na estante da sala, paredes dos quartos e painel do bar do terraço. Destaque para as peças de design e obras de arte, que costuram paizão e história de viagens do casal ao redor do mundo. Fotos: Denilson Machado - MCZ Estúdio | Projeto: Yamagata Arquitetura |...
Leia mais

Dúplex da arquiteta Daniela Cianciaruso

Daniela Cianciaruso, sócia da Díptico Design de Interiores, decidiu que era hora de mudar. Ao lado do marido e dos dois filhos, a arquiteta adquiriu um dúplex de 250 m², em um prédio assinado por Gui Mattos, em São Paulo. Com um “quê” de escandinavo, o apartamento manteve o assoalho de madeira clara original, e investiu em uma base neutra e móveis de design para criar um ambiente aconchegante e acolhedor. No living, os destaques ficam por conta da laje extrudada original do prédio, e o mobiliário assinado de madeira, como as poltronas Oscar de Sergio Rodrigues e o buffet Cercadinho de Paulo Alves. A cozinha integrada ao jantar traz armários verde menta e ilha cooktop. Revestida com piso metálico pintado de vermelho, a escada dá acesso ao andar inferior do dúplex. Ali é o território das crianças, quarto compartilhado e brinquedoteca. Para seu quarto, a arquiteta buscou generosa iluminação natural e itens confortáveis e em cores leves. Materiais como o algodão da cabeceira e a camurça das almofadas são algumas das apostas. (Fotos: Julia Ribeiro) Veja também: Paixão por azul dita decoração do apartamento de um jovem solteiro E mais: O lar brasileiro do arquiteto Ricardo...
Leia mais

Paixão por azul dita reforma de apartamento em São Paulo

A paixão do morador pelos tons de azul, que vão do cristalino do mar até o denso petróleo, foi o ponto de partida para a reforma assinada por Diego Revollo deste apartamento em São Paulo. Atrelado as cores, conforto e praticidade eram premissas importantes, o que levou o arquiteto a projetar grande parte dos móveis. Logo no living, o destaque fica por conta da caixa azul petróleo criada para receber o home office. Integrado à sala, o espaço ainda ganhou mais cor com a cadeira Organic, de Charles e Ray Eames. O piso de madeira une todos os ambientes e se propaga pela porta de entrada e pelos armários de tauari projetados por Diego Revollo para a cozinha. Nesta, a ilha com cooktop permite ao jovem morador colocar o papo em dia com os amigos enquanto prepara o jantar. Na área íntima, o azul continua como protagonista. Destaque para o armário integrado ao quarto por portas de correr que ampliou ainda mais o ambiente. No banheiro, a madeira também aparece no piso (Diego Revollo já deu várias dicas aqui no site de como usar o material nas áreas molhadas, veja aqui!). (Fotos: Divulgação) Veja também: Decor contemporâneo para casa clássica E mais: 10 dicas de Diego Revollo para decorar o banheiro com...
Leia mais

Conheça a pousada de Bruno Gagliasso e Giovanna Ewbank em Fernando de Noronha

Localizada em Fernando de Noronha, a Pousada Maria Bonita é o mais novo empreendimento do casal Bruno Gagliasso e Giovanna Ewbank. Apaixonados pelo arquipélago, os atores decidiram criar raízes na região e convidaram a arquiteta Ângela Chinasso para desenvolver o projeto. “A brasilidade é a base deste projeto, valorizando a essência e cultura simples do Nordeste, mostrando um jeito despretensioso de bem morar com design e conforto”, contou a arquiteta que compartilhou com a gente fotos exclusivas. Ao todo, são 1112 m² de terreno, que comportam 11 quartos com varanda, recepção e área externa. O projeto rústico-contemporâneo surpreende com o mix de materiais naturais com peças de design, todas nacionais. O artesanato local foi um dos pedidos do casal, e que marca o trabalho e curadoria de Ângela. A paleta de cores neutras, munida de tons acinzentados, traz elegância e serenidade, além de não brigar com a beleza do entorno. Dá uma olhada nas fotos: * Todo o mobiliário solto é dá Artefacto e os armários e cozinha, Florense. O revestimento é Portobello e as louças e metais lançamentos sustentáveis da Deca. (Fotos: Daniel Katz /...
Leia mais

O lar da arquiteta: Triana Serrano abre as portas de seu refúgio com vista para o Morro Dois Irmãos

Uma morada que servisse para viver em harmonia com a natureza e trabalhar. Este era o sonho da arquiteta Triana Serrano e seu marido, que juntos possuem três filhos. O layout da casa era muito bem resolvido e marcado por tijolos maciços e concreto armado. Porém, a propriedade, que data dos anos 1970, foi arrematada com pontos fortes de deterioração, o que exigiu da profissional uma reforma.  A primeira ideia de Triana foi aproveitar o que a casa tinha de mais valioso, a estrutura. Outra preocupação foi trabalhar com materiais básicos para garantir um lar com pouca manutenção. Para tanto, restaurar e reaproveitar os materiais brutos do entorno foi essencial. Na área externa, devido a inclinação do terreno, foram necessários vários movimentos de terra até conseguir uma área horizontal ao redor da piscina. Desde o novo terraço, umas vistas inesperadas ao morro dos dois irmãos surgiu. Como a casa foi paixão a primeira vista, a arquiteta também abriu mão de revestimentos, o que torno o processo mais econômico e preservou o encanto que a conquistou desde o início. A decisão também tinha um lado funcional: paredes e tetos aparentes e pisos cimentados favorece a iluminação e ventilação natural, evitando assim problemas de umidade tão presentes nessa área do Rio. Materiais da região, como a rocha do terreno, foram utilizados para construir as escadas externas. As antigas vigas do telhado da sala foram substituídas por lajes premoldadas e reutilizadas para construir peças de marcenaria. “Reciclamos antigas luminárias do jardim para iluminar as fachadas. Recuperamos até peças de mobiliário abandonadas”, conta ela. Para...
Leia mais

Conheça o novo apartamento de Hilary Swank em Paris

Hilary Swank se apaixonou tanto por Paris, França, que não resistiu e comprou um novo apartamento na cidade luz. A atriz, vencedora do Oscar de 2005 com o longa “Menina de Ouro”, arrematou a morada de um edifício histórico na margem esquerda do Rio Sena e contratou Axel Huynh, fundador da agência de planejamento de eventos CrazyBaby e direitor criativos da badalada marca de mobiliário Henryit & Cie. Com pé-direito duplo, o apartamento tem decoração mid-century com acabamentos modernos, piso espinha de peixe polido, molduras de gesso, lareira mármore e grandes e gostosas janelas – um convite à luz natural e à vista de arrancar o fôlego de Paris. Dentre todas as mudanças e novidades, a mesa de mármore verde do escritório é a peça favorita de Swank. Dá uma olhada nas fotos, que foram publicadas pela revista Architectural Digest! (Fotos: Architectural Digest) Veja também: Tour virtual pela casa de Adam Levine E mais: Conheça a casa onde Barack Obama vai morar após deixar a Casa...
Leia mais

Reforma traz mix de industrial e contemporâneo para o apê

Em parceira com a arquiteta Alexandra Albuquerque, Gabriel Valdivieso recebeu a missão de transformar este apartamento em um lar com mix de industrial e contemporâneo. A reforma eliminou um quarto pouco utilizado e integrou sala à cozinha, tudo para trazer ambientes sociais mais amplos e prontos para receber os amigos dos novos moradores. Com a nova formação, os arquitetos aproveitaram para criar generosos links entre as janelas das extremidades do apartamento, garantindo assim luz natural e circulação de ar em maiores quantidades, Já para a decoração, o mix de industrial e moderno era uma prioridade. Cimento queimado, madeira de demolição e peças sob medida se harmonizaram ao longo dos ambientes. As portas e rodapés em pintura preta criam ambiente de ares urbano-contemporâneo, como os moradores tanto queriam. Projeto: Gabriel Valdivieso em parceira com Alexandra Albuquerque | Produção: Zizi Carderari | Fotos Evelyn Müller  ... Veja também: 16 ambientes com estantes de ferro e portas de vidro E mais: 15 ideias para usar escadinhas na...
Leia mais

Retrospectiva 2016: as casas dos famosos

2016 foi um ano em que muitas celebridades abriram as portas de seus lares para diversas publicações. Só em nosso site, compartilhamos as fotos e informações de 6 delas. Vem ver como são as casas dos famosos: AMANDA BROOKS A linda casa de campo de Amanda Brooks traz uma decoração rústica e campestre, bem no estilo country inglês. Para a revista AD, ela conta que conheceu a morada (herança do marido) há 15 anos, e tinha em mente transformá-la em um lar mais moderno. Hoje, ela agradece a falta de tempo, porque se sente em casa e fez poucas alterações. NESTE LINK todos os detalhes da morada e as mudanças inspradoras que ela fez. .... ADAM LEVINE A casa de Adam Levine e Behati Prinsloo em Hollywood Hills surpreende os fãs e admiradores do cantor à frente do grupo Maroon 5. A estética pop-rock de muito de seus clipes aqui dá lugar a uma decoração sem nenhum estereótipo, e equipado com clássicos de Jean Prouvé, Ludwig Mies van der Rohe, Arne Jacobsen, e outros icônicos designers do século 20. Tem mais fotos e detalhes NESTE LINK.  ... ALEC BALDWIN As páginas da revista Elle Decor foram palco da casa em East Hampton, Long Island, de Alec Baldwin. O astro de 30 Rock decidiu trocar a vida agitada de Manhattan após o nascimento de seu terceiro filho com Hilaria Baldwin, em setembro deste ano. A propriedade, que já é do ator desde 1995, foi reformada e aumentada pelo arquiteto Fred Throo e pelo designer de interiores Daniel Romanoff. NESTE LINK tem todos os ambientes. ... NAOMI WATTS Naomi...
Leia mais

Retrospectiva 2016: 10 casas de praia inspiradoras

Para começar o ano cheio de inspirações e relembrando o melhor de 2016, fizemos uma seleção das casas de praia mais deslumbrantes que publicamos na seção Home Tour. Vem ver: ANDERSON COOPER Anderson Cooper é mais um dos famosos estrangeiros que não resistiu aos encantos de Trancoso, Bahia. O apresentador americano (herdeiro da fortuna Vanderbilt) abriu as portas de sua casa de praia para a revista Architectual Digest. Anderson recorreu ao designer holandês dono do Uxuá, Wilbert Das, para arrematar o último terreno disponível no Quadrado. NESTE LINK tem todas as fotos do lar, que é lindo! ... DONNA KARAN A casa de praia de Donna Karan em Turks e Caicos, no Caribe, nada mais é que uma extensão de seu bom gosto marcado por simplicidade, modernidade, conforto e sensualidade discreta. A propriedade, que na verdade se desdobra em outras três para os filhos, era o sonho de Stephan Weiss, ex-marido da estilista que faleceu em 2009 pouco tempo depois de comprar a estreia faixa de terra. Vem ver todas as fotos e detalhes NESTE LINK! ... CHRISTIAN LIAIGRE Para descansar da vida corrida em Paris, França, o designer francês Christian Liaigre curte dias de descanso ao lado da família em sua casa de praia em St. Barts, Caribe. Inspirado nas cabanas de pescadores, Liaigre construiu sua casa contemplando um mix de luxo e simplicidade. Na decoração, diversos itens de fibras naturais fazem companhia a móveis revestidos de couro e madeira, todos desenhados por Christian. NESTE LINK tem mais fotos! CASA EM TRANCOSO Esta linda casa de praia projetada pela arquiteta Debora...
Leia mais

Iluminação indireta, móveis amplos e materiais naturais conferem conforto à casa de campo

Um verdadeiro oásis, um refúgio em meio à natureza, este foi o pedido da família e o ponto de partida para a casa de campo projetada por Debora Aguiar. A entrada ladeada por espelhos d’água e jardins praticamente emoldura o que está por vir, permitindo a visão ampla do terraço integrado à sala que dá para a piscina e golfe, com muito verde, lago e mais verde. "Procurei valorizar essa relação arquitetura–natureza revestindo a fachada com textura marrom, para mimetizar com a paisagem e, ao mesmo tempo, valorizando a composição das madeiras e pedras", conta a arquiteta. Internamente, para valorizar o pé-direito duplo do living, Debora usou forro de madeira, iluminação com bastante luz indireta para dar aconchego e layout com mobiliário amplo, de design italiano e nacional, inclusive com peças desenvolvidas por ela mesmo. Uma lareira em mármore Navona divide o espaço com o jantar. Uma imensa tela em tons de brancos e off White de Daniel Senise compõe a delicadeza necessária junto à parede revestida de camurça clara. Toras e texturas compõem o aconchego e sofisticação para os ambientes que foram pensados para relaxar, receber e ficar ali sem pressa. Tal clima se estende por todos os ambientes Engenharia: FOZ engenharia | Marmoraria: MSA Marmoraria Santo Antonio | Marcenaria: Arari Moveis | Automação: Taag | Vidros e Espelhos: VLA | Pisos de madeira: RB | Iluminação: La Lampe | Luminárias: Interni /Cristiana Bertolucci | Paisagismo externo: Alex Hanazaki | Paisagismo de vasos e plantas: Semeart Paisagismo | Tapetes: by Kamy | Obras de arte (Galeria): Arte Aplicada / Nara Roesler / Cristina Sá | Peças de Antiquário: Marcelo de Medeiros | Móveis e...
Leia mais

Casa de campo com decoração rústico-contemporânea

Uma casa de campo para relaxar e aliviar o stress da semana ao lado dos amigos e familiares, este o pedido da família para o escritório IN/EX Arquitetura, que desenvolveu o projeto em parceria com Raquel Junqueira. Localizada na região serrana do Rio de Janeiro, a propriedade foi construída para que o sol e a vista fossem contemplados por todos os lados. A varanda que rodeia a casa, assim como as portas de vidro são um convite à luz natural.  Para trazer o clima aconchegante que a família tanto pediu, os profissionais apostaram em uma decoração rústico-contemporânea. Madeira, pedra e algodão são os pontos altos dos ambientes. Destaque para o living com paredes pretas, que durante o dia recebe a luz do sol, mas durante a noite se torna o ambiente ideal para reunir a família e colocar o papo em dia. Dá uma olhada nas fotos: Veja também: A casa de praia de Donna Karan E mais: O refúgio de Anderson Cooper em Trancoso,...
Leia mais

Reforma traz sala de música e ambientes espaços para família de cinco crianças

Localizado no bairro do Panamby, em São Paulo, este apartamento com reforma assinada por Gabriel Valdivieso, em parceria com Rodrigo Martins, foi pensado para receber uma família de cinco crianças. Diante de tal realidade, os arquitetos pensaram em soluções nada convencionais. A sala de jantar cedeu espaço à vibrante sala de música; um dos quartos abriu alas ao closet do casal e a cozinha recebeu grande mesa comunitária para as alegres refeições dos sete. Apaixonada por arte e obras de arte, a moradora queria dar destaques às peças. É por isso quase todos os cômodos receberam peças da coleção particular dela. E para criar a harmonia perfeita com as obras, papéis de parede, revestimentos e móveis foram escolhidos para criar um clima quase que sombrio. (Styling: Aldi Flosi | Fotos Evlyn Müller) Veja também: Acessibilidade para cadeirante é ponto alto da decoração de apartamento E mais: O loft de Meg Ryan no SoHo, em Nova...
Leia mais

Conheça a casa em que Barack Obama irá morar quando sair da Casa Branca

Barack Obama e sua família já possuem novo endereço. O presidente dos Estados Unidos, que deixará o posto no começo do próximo ano, alugou uma casa no bairro de Kalorama, em Washington. A informação foi divulgada pela revista Town & Country, que compartilhou as fotos oficiais de Mark McFadden, agente imobiliário. A morada ainda não foi reformada pela família presidencial, e as fotos divulgadas são da última reforma. A casa tem nove suítes, diversas salas, um longo jardim e uma área externa pronta para receber os amigos e familiares. Apesar de já ter sido reformada em 2014, o charme vintage dos vitrais foram mantidos após restauração. Vem ver as fotos: Veja também: O refúgio de Alec Baldwin E mais: A casa de praia de Donna...
Leia mais

Acessibilidade para cadeirante é ponto alto da decoração deste apartamento

Acessibilidade é a palavra de ordem deste apartamento em São Paulo. O projeto, para um casal com dois filhos pequenos, traz diversas saídas inteligentes, confortáveis e elegantes. Para atender as necessidades da cliente cadeirante, que precisava de um projeto acessível e sonhava com uma decoração inspirada nos lofts nova-iorquinos, o arquiteto Marcelo Rosset fez algumas mudanças para garantir uma boa circulação. A varanda que cercava todo o apartamento foi eliminada e integrada à sala. As paredes foram todas revestidas com tijolos e o piso com limestone cinza, assim como as moradas de Manhattan. Nos ambientes íntimos, o que chama atenção são as paredes, nas quais um revestimento chamado tecnocimento, que imita um cimentado foi aplicado. No piso temos madeira ebanizada em preto. Portas com tamanhos maiores, corredores e passagens mais largas que as tradicionais, tudo totalmente planejado de maneira que a cliente possa circular e virar sua cadeira de rodas sem bater nas coisas. Projeto: Marcelo Rosset | Escultura hall de entrada: Luis Hermano para Galeria Paralelo | Fotos miniatura Lego: Valentino Fialdini para Zipper Galeria | Fotos pb na sala de jantar: Rodrigo Petrella | Metais do banheiro: Grohe, Pretty Jet | Quadro do living: Daniel Escobar para Zipper Galeria | Gravuras do quarto infantil: Guto Lacaz para Fotospot | Tapete: Phenicia e S&S Rug | Móveis e objetos: Micasa, Jader Almeida, M’Afrique para Moroso, Teo, Orbi Brasil, Conceito, Ls Selection, Erea, Cappeline, Vitra, Carbono, Kcase, Moooi, Foscarini, Lumini | Armário de roupas com portas de espelho: Augusto Moreno | Tecnocimento e tijolos: Palimanan | | Área de serviço:...
Leia mais

Decoração industrial traz saídas inteligentes para integrar os ambientes

O casal dono deste apartamento queria uma decoração industrial e integrado, mas que trouxesse saídas inteligentes para receber os amigos e familiares. Pensando nisso, o escritório Sub Estúdio transformou totalmente a planta, modificando e dividindo ela em duas faixas: a área molhada e a seca, que se integram conforme a necessidade. A primeira grande mudança foi criar um grande quarto que se divide em dois ambientes por meio de um caixilho de vidro e uma cortina blackout, que é também o closet. A cama foi desenhada para abrigar um segundo colchão, sobre rodas, que vai até o cômodo ao lado para receber os hóspedes. O banheiro foi dividido em duas partes para que pudesse ser o único da casa. Equipado com um grande box com banheira, dois chuveiros de teto e uma cuba moldada em concreto, ele tem acesso pelo dormitório principal e pelo lavabo ligado a ele com acesso também pela área social. O encanamento de cobre se destaca e confere o caráter industrial proposto. A sala de estar foi resolvida com um grande móvel de concreto e madeira, que abriga equipamentos de som e home theater, livros, plantas e objetos – este se desdobra para fazer o banco embaixo da janela, que virou um jardim. A cozinha se manteve no seu lugar original, mas teve seu acesso totalmente aberto para a sala, ampliando a área social do apartamento. Fotos: Tomás Cytrynowicz | Arquitetura: Sub Estúdio | Construção: Reprenc | Marcenaria: Laercio Marcenaria | Serralheria: Itupeva ... Veja também: Loft industrial traz porta pantográfica E mais: 10 ideias para usar canos de ferro no quarto e...
Leia mais

Linhas retas e grandes vãos integram casa contemporânea

Um projeto de linhas retas e grandes vãos foi a proposta dos arquitetos Carolina Sakuno e Fausto Cintra para esta casa contemporânea pertencente a uma jovem família. Com dois pavimentos, uma das prioridades foi criar soluções arquitetônicas para trazer leveza à estrutura, foi dai que nasceram os vãos. A segunda questão foi integração entre os ambientes. Logo ao entrar na residência pela porta principal é possível ver o living e a cozinha gourmet. Uma grande estante de madeira foi locada no living e ganhou dupla função: na frente, abriga TV, adega, equipamentos e decorações; Já no fundo, portas de abrir abrigam as louças, e quando fechadas parecem ser um grande painel. Todo esse espaço se abre através de grandes portas de correr camufladas dentro da parede para o deck da piscina. A escada de madeira com rodapé metálico recuado, recebeu iluminação balizadora que demarca o caminho a ser percorrido. O pavimento superior abriga as quatro suítes. O paisagismo nos fundos segue a mesma linha tropical da frente da residência. O destaque fica para o grande jardim vertical que parece “nascer” da piscina. (Fotos: Renan Klippel) Veja também: Conheça a casa de campo de Amanda Brooks E mais: Tour virtual pela casa de Anderson...
Leia mais