{"id":16246,"date":"2015-11-13T13:11:06","date_gmt":"2015-11-13T16:11:06","guid":{"rendered":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/?p=16246"},"modified":"2015-11-13T15:34:56","modified_gmt":"2015-11-13T18:34:56","slug":"dicionario-de-termos-gastronomicos-em-seis-idiomas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/dicionario-de-termos-gastronomicos-em-seis-idiomas\/","title":{"rendered":"Dicion\u00e1rio de termos gastron\u00f4micos em seis idiomas!"},"content":{"rendered":"<p>Essa semana a gente conheceu um livro bem\u00a0legal que promete salvar a vida de muita gente na cozinha: um <strong>dicion\u00e1rio de termos gastron\u00f4micos\u00a0<\/strong>lan\u00e7ado no \u00faltimo m\u00eas pela escritora e cr\u00edtica <strong>Roberta Malta Saldanha<\/strong>.\u00a0A obra, intitulada de <em><a href=\"http:\/\/www.travessa.com.br\/dicionario-de-termos-gastronomicos-em-6-idiomas\/artigo\/bdefc599-f01d-4815-8470-166194a8781d\" target=\"_blank\">Dicion\u00e1rio de termos gastron\u00f4micos em 6 idiomas<\/a>,<\/em> re\u00fane sete anos de muitas visitas a\u00a0bibliotecas e\u00a0cursos ao redor do mundo.<\/p>\n<p>Al\u00e9m do <strong>portugu\u00eas<\/strong>, s\u00e3o <strong>o franc\u00eas, o ingl\u00eas, o espanhol, o italiano e o alem\u00e3o<\/strong>\u00a0as outras l\u00ednguas que Roberta escolheu. A ideia foi\u00a0traduzir ingredientes, medidas, cortes, utens\u00edlios e tudo mais que envolve uma receita.\u00a0O livro\u00a0ganhou tamb\u00e9m um\u00a0aplicativo do Minidicion\u00e1rio de Enologia em Seis Idiomas, que traz tabelas de convers\u00f5es. Legal, n\u00e9? Adoramos a ideia!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16248 size-full\" src=\"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/11\/cz-decoracao-casa-livro-dicionario-de-termos-gastronomicos.jpg\" alt=\"Dicion\u00e1rio de termos gastron\u00f4micos em 6 idiomas livro receitas\" width=\"600\" height=\"769\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">(Foto: divulga\u00e7\u00e3o)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Essa semana a gente conheceu um livro bem\u00a0legal que promete salvar a vida de muita gente na cozinha: um dicion\u00e1rio de termos gastron\u00f4micos\u00a0lan\u00e7ado no \u00faltimo m\u00eas pela escritora e cr\u00edtica Roberta Malta Saldanha.\u00a0A obra, intitulada de Dicion\u00e1rio de termos gastron\u00f4micos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":16249,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69,89],"tags":[201277,201118,201276,201275],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.4 (Yoast SEO v22.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dicion\u00e1rio de termos gastron\u00f4micos em seis idiomas!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Roberta Malta Saldanha lan\u00e7a o Dicion\u00e1rio de Termos Gastron\u00f4micos em Seis Idiomas, livro que traduz ingredientes, medidas e cortes para ajudar nas receitas\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/dicionario-de-termos-gastronomicos-em-seis-idiomas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dicion\u00e1rio de termos gastron\u00f4micos em seis idiomas!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Roberta Malta Saldanha lan\u00e7a o Dicion\u00e1rio de Termos Gastron\u00f4micos em Seis Idiomas, livro que traduz ingredientes, medidas e cortes para ajudar nas receitas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/dicionario-de-termos-gastronomicos-em-seis-idiomas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Constance Zahn | Casa &amp; Decor\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-13T16:11:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-11-13T18:34:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/11\/cz-decoracao-casa-livro-dicionario-de-termos-gastronomicos-destaque.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vinicius\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vinicius\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/dicionario-de-termos-gastronomicos-em-seis-idiomas\/\",\"url\":\"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/dicionario-de-termos-gastronomicos-em-seis-idiomas\/\",\"name\":\"Dicion\u00e1rio de termos gastron\u00f4micos em seis idiomas!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/dicionario-de-termos-gastronomicos-em-seis-idiomas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/dicionario-de-termos-gastronomicos-em-seis-idiomas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/11\/cz-decoracao-casa-livro-dicionario-de-termos-gastronomicos-destaque.jpg\",\"datePublished\":\"2015-11-13T16:11:06+00:00\",\"dateModified\":\"2015-11-13T18:34:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/#\/schema\/person\/550706aca43f85812527793490cc9dad\"},\"description\":\"Roberta Malta Saldanha lan\u00e7a o Dicion\u00e1rio de Termos Gastron\u00f4micos em Seis Idiomas, livro que traduz ingredientes, medidas e cortes para ajudar nas receitas\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/dicionario-de-termos-gastronomicos-em-seis-idiomas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/dicionario-de-termos-gastronomicos-em-seis-idiomas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/dicionario-de-termos-gastronomicos-em-seis-idiomas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/11\/cz-decoracao-casa-livro-dicionario-de-termos-gastronomicos-destaque.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/11\/cz-decoracao-casa-livro-dicionario-de-termos-gastronomicos-destaque.jpg\",\"width\":600,\"height\":400,\"caption\":\"obra traz a tradu\u00e7\u00e3o de diversos temas em seis idiomas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/dicionario-de-termos-gastronomicos-em-seis-idiomas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Vitrine\",\"item\":\"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/vitrine\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Livros e Revistas\",\"item\":\"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/livros-e-revistas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dicion\u00e1rio de termos gastron\u00f4micos em seis idiomas!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/\",\"name\":\"Casa &amp; Decor\",\"description\":\"Blog de decora\u00e7\u00e3o, receitas e dicas para a casa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/#\/schema\/person\/550706aca43f85812527793490cc9dad\",\"name\":\"Vinicius\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dicion\u00e1rio de termos gastron\u00f4micos em seis idiomas!","description":"Roberta Malta Saldanha lan\u00e7a o Dicion\u00e1rio de Termos Gastron\u00f4micos em Seis Idiomas, livro que traduz ingredientes, medidas e cortes para ajudar nas receitas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/dicionario-de-termos-gastronomicos-em-seis-idiomas\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Dicion\u00e1rio de termos gastron\u00f4micos em seis idiomas!","og_description":"Roberta Malta Saldanha lan\u00e7a o Dicion\u00e1rio de Termos Gastron\u00f4micos em Seis Idiomas, livro que traduz ingredientes, medidas e cortes para ajudar nas receitas","og_url":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/dicionario-de-termos-gastronomicos-em-seis-idiomas\/","og_site_name":"Constance Zahn | Casa &amp; Decor","article_published_time":"2015-11-13T16:11:06+00:00","article_modified_time":"2015-11-13T18:34:56+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/11\/cz-decoracao-casa-livro-dicionario-de-termos-gastronomicos-destaque.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Vinicius","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Vinicius","Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/dicionario-de-termos-gastronomicos-em-seis-idiomas\/","url":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/dicionario-de-termos-gastronomicos-em-seis-idiomas\/","name":"Dicion\u00e1rio de termos gastron\u00f4micos em seis idiomas!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/dicionario-de-termos-gastronomicos-em-seis-idiomas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/dicionario-de-termos-gastronomicos-em-seis-idiomas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/11\/cz-decoracao-casa-livro-dicionario-de-termos-gastronomicos-destaque.jpg","datePublished":"2015-11-13T16:11:06+00:00","dateModified":"2015-11-13T18:34:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/#\/schema\/person\/550706aca43f85812527793490cc9dad"},"description":"Roberta Malta Saldanha lan\u00e7a o Dicion\u00e1rio de Termos Gastron\u00f4micos em Seis Idiomas, livro que traduz ingredientes, medidas e cortes para ajudar nas receitas","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/dicionario-de-termos-gastronomicos-em-seis-idiomas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/dicionario-de-termos-gastronomicos-em-seis-idiomas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/dicionario-de-termos-gastronomicos-em-seis-idiomas\/#primaryimage","url":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/11\/cz-decoracao-casa-livro-dicionario-de-termos-gastronomicos-destaque.jpg","contentUrl":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/11\/cz-decoracao-casa-livro-dicionario-de-termos-gastronomicos-destaque.jpg","width":600,"height":400,"caption":"obra traz a tradu\u00e7\u00e3o de diversos temas em seis idiomas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/dicionario-de-termos-gastronomicos-em-seis-idiomas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Vitrine","item":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/vitrine\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Livros e Revistas","item":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/livros-e-revistas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dicion\u00e1rio de termos gastron\u00f4micos em seis idiomas!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/#website","url":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/","name":"Casa &amp; Decor","description":"Blog de decora\u00e7\u00e3o, receitas e dicas para a casa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/#\/schema\/person\/550706aca43f85812527793490cc9dad","name":"Vinicius"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16246"}],"collection":[{"href":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16246\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casaedecor.constancezahn.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}